Kanada’nın Britanya Kolumbiyası eyaletinde faaliyet gösteren kimi kahve dükkanları, ABD ile yaşanan ticari tansiyonlar nedeniyle kahve menülerinde 'Americano' ismini terk ederek yerine 'Canadiano' ismini kullanmaya başladı. Şirketler, ABD'nin siyasi ve ekonomik siyasetlerini sert şekilde eleştirdi.